Preise
| Leistung | CHF | Bemerkung |
|---|---|---|
Korrektorat / Lektorat | 60.-- | bis zu drei Normseiten (Mindestauftragswert) |
zusätzliche Seite | 6.40 | Korrektorat / Lektorat jeder weiteren Normseite |
Formatieren | 46.-- | bis zu drei Normseiten |
zusätzliche Seite | 4.60 | Formatieren jeder weiteren Normseite |
Transaktions- / Administrationsgebühr | 6.-- | pro Rechnungsstellung |
Definition Normseite
1'500 Zeichen inkl. Leerzeichen = 1 Normseite.
Zur Berechnung der Seitenzahl gehen Sie in Ihrem Word-Dokument unter Überprüfen auf "Wörter zählen" und dividieren die angegebene Zeichenzahl (inklusive Leerzeichen) durch 1'500.
Rechnungsstellung
Die Rechnungsstellung erfolgt in der Regel zusammen mit der Zustellung der korrigierten Datei(en). Die Auftragnehmerin ist jedoch berechtigt, nach eigenem Ermessen einen Vorschuss auf den Gesamtpreis zu verlangen. Die Rechnung ist innerhalb von zwei Wochen auf das angegebene Konto zu bezahlen.
Pro Rechnungsstellung wird eine Transaktions-/Administrationsgebühr von CHF 6.00 eingehoben.
Angebot für Nichtmuttersprachler/-innen bei interlingualen Interferenzen
Unter interlingualer Interferenz versteht man unter anderem die Übertragung von Strukturen eines Dialekts auf die zugehörige Standardsprache resp. einer Fremdsprache auf die Strukturen der Zielsprache. Da es hierbei zu einer ungewöhnlich hohen Anzahl an Fehlern und dadurch zu einem erheblichen Mehraufwand bei der Korrektur kommt, werden 20% Preisaufschlag verrechnet. Die Kunden/-innen werden nach Durchsicht der Dokumente darüber informiert. Der Auftrag gilt in diesem Fall erst nach einer diesbezüglichen Abklärung als verbindlich.
Informationen zum Service für Nichtmuttersprachler/-innen